أفضل طريقة لتعلم اللغة الألمانية
 |
| أفضل طريقة لتعلم اللغة الألمانية |
أفضل طريقة لتعلم اللغة الألمانية
ناقشت في مدونتي السابقة ما إذا كانت اللغة الألمانية لغة صعبة التعلم أم لا - وآمل أن أكون قادرًا على إقناعك بأنها ليست في الحقيقة بالسوء الذي تحاول العديد من المصادر جعله يبدو. في منشور المدونة هذا ، أود أن أقدم لك بعض الاقتراحات حول كيفية تعلم اللغة الألمانية بالضبط بأفضل الطرق وأكثرها فعالية. لا يجب أن تكون الدراسة دائمًا جافة ومملة ومملة! إليك كيفية العثور على أفضل طريقة لتعلم اللغة الألمانية.خطوات طفل!
في حين أنه من المغري الدخول في مشروعك الجديد - في هذه الحالة ، تعلم اللغة الألمانية - من المهم أن تتذكر أنه في بعض الأحيان يكون التباطؤ هو أفضل طريقة. خاصة مع اللغة التي تقدم أكثر عدد من المزالق ، من المفيد البدء بمواضيع أسهل والعمل ببطء في طريقك إلى الموضوعات الأكثر تعقيدًا:ربما يكون تعلم مفردات جديدة أمرًا سهلاً بالنسبة لك ، في حين أن حشر ساعات طويلة من الموضوعات النحوية قد تكون صعبة ومملة. عادةً ما أحاول تحقيق توازن دقيق من خلال تبديل الأشياء الصعبة (بالنسبة لي هذا بالتأكيد قواعد!) والمواضيع التي يسهل التعامل معها (في حالتي المفردات). في رأيي ، يقدم هذا القليل من الاختلاف بين تحدي نفسك ولكن أيضًا تجربة الكثير من الانتصارات الصغيرة ، على سبيل المثال رؤية عدد الكلمات الجديدة التي يمكن حفظها بسرعة.
ضع الأشياء في سياقها (ولا تبخل في دراسة المفردات)
ذكر عدد قليل من الأشخاص الذين أعرفهم أن لديهم وقتًا أسهل في تعلم لغة عندما يضعون مفردات جديدة في سياق معين. يمكن أن يساعد تعلم عبارة تتضمن كلمة غير معروفة سابقًا في بناء روابط الذاكرة ، مما يسهل حفظ مفردات معينة وكذلك كيفية استخدام الكلمة في الجملة. علاوة على ذلك ، نظرًا لوضع الكلمة الجديدة في السياق ، سترى أيضًا كيف يتم استخدامها في حالة النصب ("لقد قللت من تقدير ماذا؟"). بهذه الطريقة ، أنت تغوص أيضًا في الجانب النحوي لاستخدام الكلمة المذكورة. بصرف النظر عن وضع المفردات في سياقها ، من المهم توسيع مفرداتك النشطة قدر الإمكان. في حين أن فهم قواعد اللغة الألمانية واستخدامها بشكل صحيح أمر مهم ، فإن إتقان قواعد اللغة الألمانية لن يفيدك كثيرًا إذا لم يكن لديك قاعدة جيدة عندما يتعلق الأمر بالكلمات الفعلية التي حفظتها. على الرغم من أنه نوع من التكافؤ بالنسبة للدورة - كل لغة تعيش من خلال الاستخدام الصحيح للمفردات - أعتقد أنه من المهم أن أذكر هذا مرة أخرى: كلما زادت الكلمات التي تعرفها ، سيكون من الأسهل بالنسبة لك إجراء محادثة وفي الواقع المشاركة في فهم اللغة الفعلية ، سواء كان ذلك من خلال التحدث إلى الناس أو مشاهدة التلفزيون أو قراءة مجلة أو جريدة.طرق سهلة لحفظ المفردات الألمانية (وأشياء أخرى)
إذا كنت تكافح من أجل حفظ كلمات معينة (أو إذا كنت تواجه صعوبة في حفظ المفردات ، أو الفترة الزمنية) ، فيمكنك محاولة بناء روابط الذاكرة بنشاط على سبيل المثال. وضع ملاحظات لاصقة حول منزلك على الأشياء من حولك. يمكنك ، على سبيل المثال ، وضع ملاحظة على ثلاجتك تقول "der Kühlschrank" (ثلاجة) - مما يوفر طريقة سهلة لتعلم كلمة أكثر أو أقل بشكل عابر. يمكن فعل الشيء نفسه مع الأشياء الأخرى في منزلك. يوفر هذا طريقة رائعة وفعالة بشكل خاص لتعلم الأسماء ، على الرغم من أنه يمكنك حتى فصل طريقة الملاحظات اللاصقة قليلاً: إذا بقينا على مثال "der Kühlschrank" ، يمكنك أيضًا حفظ الصفات المرتبطة بسهولة ، مثل "kalt" (البرد). طريقة أخرى رائعة لحفظ المعرفة الهامة بشكل عابر هي وضعها في مكان واضح. هذه خدعة تعلمتها من مدرس اللغة الإنجليزية في الصف الخامس ، وعلى الرغم من أنها سخيفة نوعًا ما ، فقد ثبت أنها فعالة جدًا (على الأقل بالنسبة لي). إذا كان هناك موضوع معين تعاني منه - على سبيل المثال تصريف كلمة معينة - اكتبها على قطعة من الورق وضعها على مرآة الحمام. بهذه الطريقة ، سترى دائمًا كل ما يصعب عليك حفظه عند الاستعداد في الصباح أو الاستعداد للنوم. في حين أن هذا قد يبدو غير مهم إلى حد ما (وليس مثل "الدراسة" الفعلية) ، فإن عقلك يحفظ أكثر مما تعتقد! بعبارة أخرى: لن يحل وضع هذا النوع من التذكيرات في أفق الخطة محل الدراسة "الحقيقية" ، ولكنه قد يساعد في جعل الأمور أسهل قليلاً بالنسبة لك. الحديث عن جعل الأمور أسهل عليك قليلاً: هناك طريقة رائعة أخرى "لإنعاش" عقلك وهي المراجعة قبل النوم. أعلم أن تدوين ملاحظات المذاكرة معك قد يبدو أمرًا إلزاميًا بعض الشيء ، لكنك لست بحاجة إلى وضع جلسة مزدحمة في وقت متأخر من الليل بأي وسيلة. مجرد قراءة ملاحظاتك ستمنح عقلك تنشيطًا بسيطًا قبل النوم (حيث تتم معالجة المعلومات ويتجدد دماغك من أنشطتك اليومية). يمكن أن يساعدك هذا في حفظ المعلومات المهمة حرفيًا أثناء نومك - وعلى الرغم من أن هذا أيضًا ليس بديلاً عن الدراسة الفعلية ، فقد يكون مفيدًا جدًا!
انغمس في اللغة الألمانية!
عندما بدأت في تعلم اللغة اليابانية لأول مرة (في هذه المرحلة كنت مسجلاً في الجامعة) ، كان هناك قسم صغير في مكتبة أعضاء هيئة التدريس لدينا به كتب للأطفال لمن بدأوا للتو في تعلم اللغة. لأطول وقت ، نظرت إلى الشخصيات اليابانية المختلفة ولم يكن لدي أي دليل على الإطلاق - وكان الأمر أكثر إحباطًا لأن ما كنت أحمله في يدي كان في الأساس كتبًا للأطفال الصغار. في النهاية ، بينما كنت أقلب الصفحات الكثيفة بلا تفكير في يوم عشوائي ، رأيت صورة فراشتين - واحدة صغيرة وكبيرة - وقرأت العبارة "ماما وكيري" ("أمي جميلة"): أنا فقط قرأت أول جملتي اليابانية بنفسي ودون أي مساعدة. كانت هذه هي المرة الأولى التي شعرت فيها أنني فهمت اللغة حقًا ، وليس فقط من خلال ملاحظات أستاذي أو من خلال كتاب مدرسي. سواء كنت تفعل ذلك بالبدء على نطاق صغير - بكتب الأطفال ، على سبيل المثال - أو الغوص في البرامج التلفزيونية ومقالات الصحف الألمانية ، فإن تعريض نفسك للغة أمر مهم للغاية. إذا كنت تبحث عن لعبة ممتعة تتيح لك الانغماس في اللغة الألمانية في بيئة خالية من الإجهاد وتحسين مهاراتك في الكتابة باللغة الألمانية ، فإن The Great Translation Game هي خيار ممتاز. تتيح لك اللعبة العمل في طريقك من خلال ترجمة النصوص ذات المستوى الأصلي من الألمانية إلى الإنجليزية والعكس ، وتوفر ملاحظات فورية بمجرد ارتكابك خطأ ، مما يساعد على ضمان أن النتيجة النهائية لعملك صحيحة تمامًا دائمًا. خاصة عند الاستماع إلى الكلمات المنطوقة (من خلال البودكاست أو الموسيقى أو الكتب الصوتية أو البرامج التلفزيونية) ، ستشعر بنطق اللغة وتدفقها وصوتها - وفي نفس الوقت ستلتقط كلمات معينة في النهاية ، مما يساعدك على الفهم أكثر وأكثر. إحدى الطرق الفعالة جدًا للقيام بذلك هي مشاهدة فيلم أنت بالفعل على دراية به. بهذه الطريقة يمكنك بسهولة متابعة الحبكة وتعلم اللغة دون الإحباط والتقسيم إلى مناطق. لا تقلق إذا لم تكن قادرًا على فهم الكثير عند مشاهدة البرامج التي لم تكن معتادًا عليها في البداية - ستندهش من السرعة التي ستحرز بها التقدم إذا كنت متسقًا في جهودك!
ضع في اعتبارك العثور على شريك أصلي (أو متحدثين أصليين باللغة الألمانية)
ربما يجب أن أقدم إخلاء مسؤولية قبل التعمق في هذا الموضوع: ليس كل شخص شخصًا ، لذا فإن العثور على شخص يتحدث الألمانية للتواصل معه بانتظام قد لا يكون حقًا أمرًا مريحًا لك. ومع ذلك ، هناك الكثير من الموارد (عبر الإنترنت) ، مثل التطبيقات والمواقع الإلكترونية التي يمكنها توصيلك بمتحدثي اللغة الألمانية الأصليين في جميع أنحاء العالم. هناك أيضًا فرص للعثور على شركاء ترادفيين في الحياة الواقعية ، في كثير من الأحيان من خلال على سبيل المثال المدارس أو الكليات أو الجامعات في مدينتك. بهذه الطريقة ، ستكون قادرًا على تعلم خصوصيات وعموميات اللغة الألمانية بشكل مباشر (وستتاح لك الفرصة للاستماع إلى ما تبدو عليه الألمانية الفعلية بصرف النظر عن نسخة "الكتاب المدرسي" للغة). في الوقت نفسه ، قد تتمكن من تعليم الشخص الآخر قليلاً عن لغتك الأم ، سواء كانت الإنجليزية أو الإسبانية أو البولندية. كما ذكرت سابقًا ، لا يشعر الجميع بالراحة تجاه إمكانية الجلوس وتعلم اللغة الألمانية من شخص غريب عبر Skype أو في مكتبتك المحلية. ولكن إذا كنت كذلك ، فقد يوفر لك هذا فرصة رائعة ليس فقط لتعلم اللغة الألمانية ، ولكن أيضًا للحصول على نظرة ثاقبة للثقافة الألمانية - وربما حتى تكوين صديق جديد!
الممارسة ، الممارسة ، الممارسة!
كما قلت من قبل - يتطلب تعلم لغة في بعض الأحيان القليل من الانضباط والالتزام فقط بروتين المراجعة المستمرة. تتطلب بعض اللغات أكثر من تلك "الصيانة الروتينية" أكثر من غيرها ، على الرغم من أنني أقول بالتأكيد أن اللغة الألمانية هي لغة تميل إلى أن تكون في نهاية العمل المكثف ، خاصة عند أخذ قواعد النحو المتقنة في الاعتبار بسماتها المميزة (مثل نظام الحالة). لا تدع الانتكاسات البسيطة تثبط عزيمتك. قد تبدو عبارة "الممارسة تجعلها مثالية" وكأنها كليشيهات مروعة ، لكنها تحمل الكثير من الحقيقة!
ضع في اعتبارك خياراتك - واعرف الطريقة الأفضل لك للدراسة!
لدينا جميعًا طرق وطرق مختلفة للدراسة - البعض منا متعلم بصري ، بينما يفضل البعض منا الاستماع إلى المعلومات من أجل معالجتها بشكل أفضل. هناك طرق عديدة لتعلم اللغة. من الواضح أن حقيقة أنك تقرأ منشور المدونة هذا يعد بداية رائعة ، لأن إحدى أسهل الطرق لتعلم لغة جديدة والتحدث بطلاقة هي من خلال التدرب مع Clozemaster 😉.
طريقة أخرى فعالة للتعرف على لغة جديدة هي أن يكون لديك مخططات وجداول شاملة تشرح الجوانب المختلفة للغة ، مثل قواعدها. ربما تكون مثلي إلى حد ما وتفضل في الواقع الكتب المدرسية على نهج "الوسائط الحديثة فقط". المفتاح هو الجمع بين هذه الجوانب المختلفة للدراسة. سيؤدي تخصيص تجربة التعلم الخاصة بك إلى زيادة فعالية الدراسة وسيساعدك على حفظ المفردات والقواعد والنحو بشكل أسرع. إذا كنت غير متأكد من نوع الدراسة الأفضل بالنسبة لك ، فإنني أوصي بشدة بتجربة طريقتين. أنا شخصياً يجب أن أكتب الأشياء على الورق حتى أفهمها بشكل كامل. آمل أن أتمكن من إعطائك بعض التلميحات والنصائح المفيدة حول أفضل الطرق لتعلم اللغة الألمانية (وربما ساعدتك أيضًا في جعل دراسة اللغة الألمانية أقل مللاً)! كما هو الحال دائمًا ، استمتع و viel Erfolg في سعيك لتصبح سريعًا في اللغة الألمانية بطلاقة!
